元数据目录教程
目录把作品身份、具体内容与发行记录分开保存。这样可以复用同一份录音或正文，同时保留每次发行的编号、包装和实际目录。
八类条目
| 条目 | 回答的问题 | 例子 |
|---|---|---|
| 主体 Agent | 谁参与了创作？ | 作者、乐团、出版社、虚构角色 |
| 集合 Collection | 哪些作品属于同一企划或系列？ | 跨媒体企划、作品系列 |
| 作品 Work | 这是什么独立创作？ | 歌曲、专辑、小说、游戏 |
| 内容单元 ContentUnit | 作品内部如何分章或分集？ | 第三章、第 78 集、游戏路线 |
| 表达 Expression | 具体是哪一份内容？ | 原唱录音、翻唱、译本、导演剪辑 |
| 发行 Release | 哪一次公开出版或发布？ | 普通版、限定版、地区版、免费数字版 |
| 载体 Medium | 这一发行由哪些承载单元组成？ | CD、BD、纸质册、数字集 |
| 收录位置 Track | 内容在载体的什么位置？ | 第 1 轨、A1、页码范围或菜单项 |
这些是固定种类。描述性分类用标签，可填写的附加字段来自站点定义。简单作品只建立有来源的条目，不必凑齐八类。
歌曲与专辑：复用同一录音
歌曲 A 是一个 Work，原唱录音 A1 是它的 Expression。单曲、专辑和精选集各建自己的 Release；如果收录的是同一份录音，它们都引用 A1。
歌曲 A（Work）
└ 原唱录音 A1（Expression）
↑ 收录 ↑ 收录
单曲发行 → CD → 第 1 轨 专辑发行 → CD → 第 3 轨
Release Medium Track Release Medium Track新录音或有实质内容差异的版本另建 Expression。仅格式、载体或编码不同，不足以证明是新的录音。
每个发行的 subjects 声明实际收录表达所属的全部 Work。专辑作为独立作品时，可用有序关系记录概念编排；实际版次的曲序仍以载体和收录位置为准。
图书与分集：目录和具体内容分开
一本小说是 Work，“第三章”是 ContentUnit。原文和译文各建 Expression，并关联这一章；它们之间的派生关系说明“翻译自”。
整本译文可以通过表达组合关系有序包含各章译文。精装、文库和电子版分别建 Release，按实际目录和页码收录这些表达。
动画采用同样方式：稳定分集是 ContentUnit，具体正片或剪辑是 Expression。正式题名里的季数或卷号若用于区分独立作品，按来源保留；同作品内部的部分才使用内容单元。
盒装与附赠：按实物记录
盒装先建立一次真实发行，再按实物建立分盘和收录。每个 Track 引用实际内容的 Expression，发行声明对应的全部 Work。
盒装品番属于盒装发行，不能挂到其中某部作品的单品发行上。只有来源证明汇编本身有独立创作身份时，才另建汇编 Work；用于归拢版本或企划时可以使用 Collection。
盒内附件、店铺赠品与真实盘片分别记录，不为没有来源的包装内容虚构载体。
例如，两个作品的盒装可以这样记录：
Release：作品 A + 作品 B 盒装
subjects：Work A、Work B
Medium 1
Track 1 → contents → Expression A1 → Work A
Medium 2
Track 1 → contents → Expression B1 → Work B组成、版本组和署名
- 表达组成：整体与部分 Expression 属于同一 Work，通过定义中用途为
expression_composition的关系连接；常见种子码为expression_part。 - 显式版本组：Release 通过用途为
release_group的关系归到一个 Work 或 Collection；常见种子码为edition_of。共同收录某首歌不等于属于同一版本组。 - 创作与参与关系：从适用的作品、篇目、表达或发行连接到主体。关系方向、允许层级和上下文字段均按当前定义选择。
同一演员在同一作品里担任不同角色时，用多条具有不同角色上下文的关系表达，不重复建演员。
标签、货架与多语言
实体种类决定结构，标签描述主题与风格，货架组织浏览入口，语言资料保存不同名称。
标签
标签是平铺的自由字符串，例如「科幻」「机甲」「J-Pop」，保存在 attributes.tags 中。它们不改变实体种类、归属或可写字段；承载格式、发行地区和版别仍放在对应层级。探索页支持两种标签匹配方式：「全部包含」只显示同时包含所有已选标签的条目，增加标签会缩小范围；「任一包含」显示包含至少一个已选标签的条目，增加标签会扩大范围，默认使用此模式。列表 API 的 tags_mode=all / any 对应这两种方式，省略时为 any，普通列表和关键词搜索均适用；其它筛选条件仍与标签条件取交集。建议词来自已发布词条的频次聚合。
货架与首页分区
系统货架由管理者配置查询规则，按标签、字段、词项或关系组织作品。规则条件之间取交集，同一条件里的候选取并集；货架不会把载体格式变成作品属性。
登录用户可以调整首页顺序与显隐。接口还支持覆盖自己的系统货架展示规则或自建分区，最多 20 项；可用设置入口以页面为准，个人设置不影响他人。维护协议见动态定义与配置。
多语言名称
语言资料按语言分组，每项可包含题名、简介和别名；原语言题名放在对应项中。界面支持简体中文、繁体中文、英语和日语，并按可用语言回退；回退只影响显示，不修改原始资料。
字段、关系、词表和货架的显示名来自站点定义，启用的定义名称要求四语齐备；实体自身发布时至少有一条语言资料。名称填写和图片顺序见词条编辑与审查规范。
填写与查看
所有条目的详情地址都是 /catalog/<id>。从详情进入编辑，先核对名称与归属，再填属性、图片、关系、修改说明和来源。
归属通常不能直接改变。发现层级或归属错误时，先查阅现有引用并请有权限的成员处理，避免产生新的重复条目。